东方大头条20151007京都中国老人碰瓷事假系假消息
精彩内容：
关于京都袛园中国游客事件，只园町南侧地区协议会10月6日深夜，向媒体视提供了一份《道歉与更正》，承认最初的日文通知有“不符事实之处”，并“ 表示衷心歉意”。我第一篇微博的标题用引号标出了“碰瓷“二字，的确引来误解，是我的疏漏，我感到抱歉。同一篇微博的正文内容中全程引述的是消息来源，没有不妥。
事件详情：
据报道，10月4日，网传一则日文版通告引起热议。其称2015年8月21日下午5点左右，京都一名餐厅女老板，驾车在祗园歌舞练习场前缓慢行驶时，一名中国老人突然倒在倒车镜前大叫“痛死了”，女老板随即叫救护车送老人入院，诊断结果“没有任何受伤”。女老板被老人家属及翻译在医院围了2小时，家属要求“付钱”。结果，女老板付了10万日元。当地警察在咨询时表示“这是胁迫与恐吓。这是犯罪”。通告称今后遇到类似情况请第一时间联系110。
10月5日，有媒体率先报道称此通告表述事件为真。报道里采访了通告发布方京都祗园町南侧地区协议会的会长高安美三子、该协议会防犯防灾委员长村上茂(通告起草者)等人。但没有中方当事人和日方涉事司机的内容。
随后，涉事老人的女儿杨女士对媒体表示，“母亲是被车撞的，绝不是故意碰瓷。”她表示，“医院说80%骨头没事，考虑到跟团等客观因素，当时我们向日方当事人要了10万日元(约5300元人民币)。现在脚还肿着，没有痊愈”。
经记者了解，祗园町南侧地区协议会是京都当地一民间组织。事发地祗园町所属的京都东山警察署，该警察署一工作人员表示，该事件在日本国内同样引起热议，曾有许多人打电话询问此事，但因无法提供当事人的姓名，无法告知详情。该工作人员还表示，曾看到过京都祗园町南侧地区发布的公告，“但对于公告的部分内容无法认可。其实这是一起简单的交通事故，如果无人诉讼的话，警方不会进行调查。”
而针对中国老人在日本京都“碰瓷”索赔10万日元的消息，昨日，当事老人所报团的厦门一旅行社多位工作人员向记者否认老人在日本“碰瓷”一事，并称老人脚部受伤。
日方更正和道歉
道歉与更正（中文翻译）
感谢各方对本协议会的支持。
有关8月底本协议会向各会员家庭发布的《协议会通知》，就“8月21日在歌舞练场前中国游客与协议会员的纠纷”一事，我们之后发现，通知中有不符事实的表述。
香港凤凰卫视的李女士以及本协议会对有关人士进行了解后获知，“在医院接受了检查，并没有受伤”并不是事实，医生的诊断结果是挫伤，医生开了1袋膏药处方。
目前，餐厅的女老板正在同保险公司和当事的中国游客进行和解交涉。
在未经餐厅女老板许可之前，本协议会的防犯防灾委员长就制作和分发了这份提醒通知，协议会对此表示衷心的歉意。
我们会在协议会的下次干部会议上，商讨如何处理该委员长的问题。
只园町南侧地区协议会
会长 高安美三子（协议会公章）
通过我的采访，此事件中的三个核心事实最终明确：
1）日文通知最初被指“可能是杜撰”--我的采访证实，日方的确发了此通知，并非杜撰。
2）之后，我采访到事件当事人，发现了日方发布的通知内容严重失实。
3）我向协议会指出“通知内容严重失实”，日方于是发表了正式文件，进行了正式的道歉和更正。
相关图片：
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪
↑图：京都中国老人 碰瓷 系假消息 当事人子女:媒体歪