南国不夜城 24小时营业的巨大超市
坐落于阿久根市的巨型超市，以其一应俱全的商品种类闻名全国。这家通宵营业的超市也是这个寂寥小镇的休闲胜地。约会的情侣，小憩的司机，寂寞的老人…来往着各色居民的超市，让我们体会到了地方小镇的风貌。
视频点评：
阿远是追风少年：Odyyyy 楂哲Reborn 假装要当愤青
庒繼華15703936：Yo_Omar “人生就是 安全驾驶 ”
与习惯有关：你也可以的，//@Alice同学喜欢LZJ:日本人真的好有礼貌！阿久根这些所谓的乡下人，都是挂着笑容！
lyn_828：善良的小年轻，对腿脚不好的老人很肯帮忙。
纯粹的巧克力：观后感：这个超市真是太太大了！日本的老龄化真是很严峻；年轻人对未来迷茫；那对小情侣，女孩子真不想14岁……
Alice同学喜欢LZJ：日本人真的好有礼貌！阿久根这些所谓的乡下人，都是挂着笑容！
迷路的海胆：好喜欢这个系列，看到生活态度积极的人们就有满满的正能量
pesshann：人生就是 安全驾驶
心很大的田田田：感谢字幕组！看完之后有太多的感概与感动。那位母亲的话太好了，尽管非常想与子女在一起生活，但子女们也要有自己的人生。快毕业了，最近老是会想未来该如何度过，是回到家乡小地方靠着爸妈过着还可以的生活还是选择远方努力拼搏。对卡车司机乐观的生活态度也十分的钦佩，虽然一无所有，但路还是要走！
射射更健康1：希望字幕组翻译去年的山手线漫步的那集,我觉得挺有意思的
精彩内容：
编译：深巷
藤尾食品体系和全家便利店在东京池袋开设了分店，是具有快餐店和便利店机能的复合型店铺。（藤尾食品提供）
日本Seven-eleven等便利店正在加快推进现做咖啡、甜甜圈等“快餐化”进程，并凭借24小时营业和庞大的店铺网络提升销售额，使得各快餐公司深感危机。一方面也有人指出，顾客为节约而从餐饮店转向便利店；另一方面，也因为快餐连锁创新性地和便利店联手运作，综合影响下，超越企业状态隔阂的竞争正在激化。
◆Seven甜甜圈参战，销路看好
“下午，来喝咖啡吃甜甜圈的上班族和白领女性人数很可观。”
Seven的负责人很看好店内用餐。在便利店的一角营造了像咖啡店一样的氛围。Seven于 2013年1月在店铺中引入百元（日元）现做咖啡。2014年罗森和全家便利店也效仿其法，并大获成功。
接着，Seven又开始销售用专用盒子包装的甜甜圈（100日元起），预计到2015年8月为止将向1万7千家店推广。由于“销售顺利”（负责人），其它的便利店公司也在探讨正式开展类似业务。
便利店的强项在于原则上24小时营业且店铺网络庞大，食品加工等业务也容易得到制造商协助，成为各餐饮公司而言是个威胁。业内相关人士指出“由于去年4月的消费税上调，消费者节约意识变强了。从奢侈地在外吃饭转向了相对便宜的便利店。”
在这样的情况下，也出现了本是竞争关系的餐饮和便利店合作的案例。
快餐连锁藤尾食品体系和全家便利店展开“每次感谢食堂” 快餐店等项目，并将于2015年7月在东京池袋开办兼备快餐店与便利店功能的复合型店铺。外带以及快餐、熟食均可在店内享用。并计划于2015年7月在大阪堺市开设分店，今后的目标是四五年内开设200家分店。藤尾的负责人表示期待“营业形势看涨。合作可以扩展与顾客的接触面。”
便利店通过扩充商品种类和业务，将顾客从别的行业夺了过来。快餐业各公司也在商讨战略，是与便利店抗衡呢，还是以共存为目标呢？
除非注明文章均为Nhzy资讯原创编译(微信公众号:nhzyzx)欢迎分享本文，转载请保留出处！
网友点评：
坚强镕霞：毋庸置疑的日本蛆蟾蜍人一日三餐吃大便喝小便，确实非常方便
玩時：便利店真的很便利，基本都是24小时的
今日滑板冲浪：日式快餐虽不致死，但可脱层皮！
iHuawei：太牛叉了，快快抄回天朝。复制复制！
赞哥哥八面威风：当一切便利 那就不能创造更多的价值了 日本现在为什么经济这么差 原因就是太便利了 吃饭你都要去便利店 那么厕所以后也要在便利店吧
小天从心崛起：全家 711 甩出好德 可的不知道几条街！！上海
相关图片：
↑图：引用 日本の24小时便利店 - CHENG的日志 - 网
↑图：日本留学趣闻:日本人每天必去便利店-日本留学
↑图：日本24小时便利店FamilyMart--贯通日本图片频
↑图：实拍:探索日本24种风格的24小时便利店--店内
↑图：日本便利店装修图 24小时便利店装修 - 上品家
↑图：罗森便利店未来十年在华开1万家店-品牌拓展-
↑图：日本便利店入渝 打算开张5家24小时标准便利店
↑图：日本24小时便利店FamilyMart--贯通日本图片频
↑图：引用 日本の24小时便利店 - CHENG的日志 - 网
↑图：日本24小时便利店可办理哪些业务勒?_平成日